2017-04-02 | Wutbürger
Wutbürger
Ich finde, dass die Begriffe „Wutbürger“, „Mutbürger“ usw. reichlich ungünstig gewählt sind. Sie sollen doch Unterschiedliches beschreiben, unterscheiden sich aber nur im Anlaut. Solche phonetischen Minimalpaare sind in der mündlichen Kommunikation problematisch und geben immer wieder Anlass für peinliche Missverständnisse. Habe mich doch grad gestern wieder „verhört“ und musste am Ende der Konversation feststellen, dass mein nuschelndes Gegenüber in Wirklichkeit einen komplett gegenteiligen Standpunkt vertrat...
Anderes Beispiel, Fernsehton einer Nachrichtensendung. Viel zu leise, weil man im vorherigen Werbeblock die Lautstärke einen Ticken zurückdrehen musste, damit die Fensterscheiben nicht rausfliegen.
Um solchen Verständigungsproblemen unter akustisch schwierigen Bedingungen ein Ende zu setzen, werden unter meiner Direktregierung folgende Sprachregelungen eingeführt:
Statt Wutbürger sagen wir aufgebrachte Spießer
Statt Mutbürger sagen wir couragierte Spießer
Statt Gutbürger sagen wir naive Spießer
Statt Futbürger sagen wir Frauen
[...]